manageable

扱いやすい の訳語→ amenable treatable wieldy

従順な の訳語→ compliant good governable malleable reverent tame