整理する の訳語→ clean collect compile consolidate dispose marshal organize reassemble sanitize settle sort spiffy straighten understand
分類する の訳語→ catalog codify relegate systematize