殺し屋 の訳語→ blaster enforcer gunman triggerman
殺人者 の訳語→ murder murderer
犯人 の訳語→ creep culprit man perpetrator villain