勘 の訳語→ acumen feeling hunch impression instinct practice
読み の訳語→ expect figure think wish yardstick
本能 の訳語→ inclination