指先 の訳語→ finger fingernail fingertip hand
数字 の訳語→ combination evidence figure figures mathematics number numeral numeric