襲いかかる の訳語→ buffet flood ignite ravage
呑み込む の訳語→ absorb concentrate eat gulp sweep understand understanding