nobody の訳語→ だれも だれも〜ない だれもいない だれもいないよ どこにもいないんだよ どこの馬の骨だかわからない人 どちらも〜ではない なんでもない男 ひとりもいない ほかにだれがいるってのよ よもや誰も〜ない 相手がいない