Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

言うにいえない  

indescribably の訳語→ えもいわれぬ たとえようもなく たまらぬ なんとも なんともいえぬ なんとも言えず 何ともいえない 何とも云えず 何とも形のつかぬ 言いようなく

言う 言うこと 言うことない 言うことをきかない 言うことをきく 言うことをよくきく 言うことを聞かない 言うことを聞く 言うとおりだ 言うなりになる 言うなれば 言うに言われぬ 言うのか 言うほう 言うまでもない 言うまでもないことだが 言うまでもなく 言う意味 言う通りである


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ