homemade の訳語→ 自分で編み出した 手製の 素人の撮ったもの
personal の訳語→ お抱え かかりつけの じかに じきじきに じきじきの ひそかな ひとり ふたりきりで めいめいの わたし個人の 一身上の 個人 個人的 個人的な 個人的な事情 個人的な情感のある 個人的に 三行広告 自主 自分の 自分の感情をまじえる 自分勝手 手ずからの 趣味としての 身 身辺の 性格的 専用の 他意あっての 他人の 内密な 立ち入った
自己 自己よりも他人のことを考えること 自己を認識している 自己中心な 自己中心主義者 自己中心性 自己中心的 自己中心的な仕事のやりかた 自己主張 自己保存 自己修養 自己充足的な 自己免疫疾患 自己処罰 自己同一性 自己嫌悪 自己完結した 自己実現 自己形成を行う 自己抑制 自己撞着 自己擁護の 自己本位 自己株式 自己正当化 自己満足感 自己犠牲 自己省察 自己矛盾のない 自己資本総額 自己辯護 自己防衛 自己陶酔
