お文 たより レター 便 便り 信 信書 尺牘 御文 御状 手簡 手紙 手翰 投書 文 書 書信 書札 書牘 書状 書簡 書翰 書面 来簡 来翰 水茎の跡 状 玉梓 玉章 玉簡 玉翰 竿牘 簡 簡牘 華墨 郵便 郵信 郵書 雁の使い 雁の便り 雁の文 雁字 雁書 雁札 雑筆
message の訳語→ いいのこすこと いったこと ご託宣 メッセージ 挨拶文 意向 意思 意味 御託 口上 手がかり 情報 声 訴え 台詞 注意書き 伝言 伝言票 電文 電話の内容 答え 内容 文句 文面 連絡
置きかえ 置きかえる 置きわすれる 置き去りにされた 置き去りにする 置き土産 置き場 置き場所 置き屋 置き忘れる 置き惑わす 置き換え 置き換えてみる 置き換えられたもの 置き換える 置き文 置き札 置き物 置き目 置き違える