gross の訳語→ はなはだしい ひどい ふつうじゃない 大量 肉眼的 売上げ 野暮な
main の訳語→ おもだった たいへんな とりわけ なにより メイン 一番の 肝腎な 広い 根本的な 最も大きな 最大の 主要 重要な 体を切り取る 大〜 大きくいって 大切な 中央 表 本 目抜き