nonsense の訳語→ いやいや御遠慮なく ごっこ でたらめ とんちんかん ねぼけたこと ばかげている ばかみたい ばかをいうな わけのわからないこと 愚かな 愚にもつかないこと 軽口 口から出まかせ 根も葉もないこと 支離滅裂 出鱈目 冗談じゃない 駄目駄目 馬鹿いってないで 否定 無駄 矛盾 役にもたたん 論外
笑止