派手 重要 顕要 くっきりした ボールド体の 肉太活字の 主演の 呼び物の 特色の 特集された はっきり見えている 目立っている にらまれている 目を付けられた 見込まれた 目立つ 著しい 顕著
awful の訳語→ いやな えらい おそろしいほど おそろしいまでの おぞましい おっかない かんかんに くだらない すごく後ろめたい すさまじい すっかり ずいぶん そんなに たまらない とんだ どうしようもない ひどく みじめな みすぼらしい ものすごおく ものすごく よっぽど 陰惨な 気持ちがわるい 強く 驚くような 空恐ろしい 嫌な 見るも無惨な 厳しい 実に 手に負えない 息ぐるしい程 馬鹿げた 怖ろしい事 閉口する 無気味な 目もあてられないような
disgraceful の訳語→ ふとどきな 家の名折れだ 忌むべき 恥だ