× Q 翻訳類語辞典

相手にしない  

dismiss の訳語→ おいとまする ごまかす しりぞける たかをくくる ふり落とす もうこれでおしまい 一笑に付す 遠ざける 却下 交代する 取り合わない 振り払う 水に流す 打ち消す 追いやる 追い出す 頭から追いはらう 否定する 放免する 聞き流す 片づける 無視する

ignore の訳語→ 〜におかまいなく には目を向けない もそっちのけ かまわない さておく しらぬ顔をしている そしらぬ顔をする そっとしておく てんで見向きもしない とりあわない とり合わない ないがしろにする なかば相手にしない ほごにする みきわめもしない もみ消す 意に介さない 意に介しない別段 応答しない 音沙汰がない 何も言うまい 看過している 眼もくれない 眼中にない 気づかない 気にしない 気にならない 気にもならない 見すてる 見て見ぬふりする 見過ごす 見向きもしない 見咎めはしない 顧みない 構いもしない 耳を貸さない 注意散漫である 頭から追い払う 頓着しない 避ける 放っておく 黙殺する 目に入らない 目もくれない 目をそむける 目をそらす 目をつぶる 目をつむる

そのほかの「相手」で始まる語句・表現

相手 相手えらばず 相手かまわぬ 相手がいない 相手がだれでも 相手が悪い 相手に 相手にする 相手になる 相手に伝える 相手に呑みこませる 相手に接近した 相手に気づく 相手に縋りつく気持 相手に調子を合わせて 相手の 相手の出かた 相手の決め技に屈すること 相手の耳に心地よい 相手をかばってやりたい 相手をしてくれる 相手をする 相手を侮辱する 相手を怒らせる 相手を求めてうろつく 相手を脅すような冷静な調子で言う 相手取る 相手方 相手方の 相手組織


ツイート