recover の訳語→ たてなおしをはかる つくろう とりなおす もどる よくなる 引き寄せる 回復する 気がつく 気をとりなおす 気をとり直す 元気になる 好くなる 持ちなおす 取り戻す 寿命 拾いあげる 態勢を立てなおす 大丈夫 直す 発見する 病が癒える 立ちなおる 立ち直り方 立ち直る 立直る
『日本人はなぜ「さようなら」と別れるのか』 竹内整一著 筑摩書房
なぜ、日本人は「さようなら」と言って別れるのだろうか。 |