explosion の訳語→ 轟音 爆弾 爆発 炸裂
report の訳語→ いう ご注進 すておかない やってくる ルポルタージュ レポート 噂 結果 言う 言葉 語る 公式報告書 仕事をやる 事細かに話す 所見 所見書 情報 申告する 成績 説 訴える 存在を知らせる 調査 直属の部下 伝える 届ける 届け出る 部下 物語っている 報じられる 報じる 報告 報告する 報告書 報道 予報 話 話して聞かせる
炸裂 炸裂させる 炸裂した 炸裂する