にじみ出る 染みる 染みわたる 染み出る 染み渡る 染み込む 染渡る 沁みる 洩れる 浸みる 浸入 浸出 浸透 滲みでる 滲みる 滲み出る 滲み込む 滲出る 滲透 透る 通る
流れだす 流れ出す 流れ出る 流出 流出す 溢れる 溢流 滴す 零れる
leave の訳語→ 〜から移り住む 〜がとれる 〜のあと 〜まかせにする 〜をあとにする あける あとにする いない いまのままにしておく おきっぱなしにする おひきとりいただく お別れ かわる させる して置く その場を立ち去る つけておく なげうつ のこりの人間がいる はづす はぶく ひきかえす ほったらかしとく やめる 委せちゃう 椅子から立ち上る 引きあげる 引き渡す 引上げる 下校する 家出する 解放する 外へ出る 帰っていく 帰って来る 休暇 去る 現職を退く 後にする 行く 残されて 残していく 残る 姿を消す 辞める 取り残す 出かける 出てゆく 出る 書く 招く 状態である 席をたつ 走る 打ちきる 退官する 宅にいない 置いておく 置いて出かける 置きっ放し 置き去りにする 置き忘れる 置く 漬けとく 停めっぱなしにする 店を畳む 任せ 任せておく 任せる 抜けおちる 抜け出す 抜け出る 飛び出す 飛ぶ 放置する 放っておく 分かれる 分ける 別れる 別れを告げる 保つ 忘れる 木の葉 問題じゃない 余る 預ける 用意しておく 葉 頼む 落ち葉 落とす 落葉 離す 離れる 立ち去る 立つ 立去る 留守だ ...
spill の訳語→ あふれ出る ぶちまける ほとばしる わく グラスからこぼれる 教える 床にこぼれた液体 中身がぶちまけられる 吐きだす 吐き出す 落ちる
telegraph の訳語→ うっかり相手に勘づかせる うっかり敵に漏らす テレグラフ 悟られる 合図する 合図で知らせる 信号機 選挙人を装って不正に入れる 速報掲示板 速報掲示板に表示する 知らせる 知られる 伝令器 電信 電信システム 電信機 電信装置 電信文 電報 電報で知らせる 電報を打つ 目配せで知らせる