affable の訳語→ うれしそうな 人なつっこい 人なつっこそうな
pleasant の訳語→ いいかんじ うららかな うれしい ごきげんな さわやかな のんきな ほのぼのとした 温かい 快調に 快適 快適な 楽しい 感じのよい 喜ばしい 機嫌のいい 気のいい 気持がいい 居心地のよい 見た目にこころよい 口当りのいい 心地いい 心地の良い 心地よい 人好きのする 素晴らしい 爽やか 相性の良い 暖かく 暖かな 当り触りのない 如才のない 美しい 朗らかな
機嫌 機嫌が直る 機嫌が良くて 機嫌な声を出す 機嫌のよさ 機嫌の悪そうな表情 機嫌よく 機嫌よく～に付き合う 機嫌をそこねる 機嫌をとる 機嫌をよくする 機嫌を逆らう 機嫌悪く
