円盾 手楯 盾
ground の訳語→ かって のりあげる 下 牙城 会場 持ち場 床 場 場所 全体 大地 地べた 地上 地表 地面 土壌 畑 敷地 分野 方向 理由 立場
pretext の訳語→ かこつける タネ 口実 上辺のこと 前提