punch の訳語→ なぐる ぶつ キーを叩く ダイヤルをまわす パンチ パンチを食らわせる フック 一発お見舞いする 一発みまう 一発見舞う 一発食らわす 押す 殴る 拳骨を振り回す 狙う 打撃を加える