ステージ 舞台 高座
ボード 一枚板 厚板 平板 敷き板 敷板 板子 板材 船板
board の訳語→ 会社 掲示板 交換台 重役 乗る 食い物 食べもの 搭乗する 板きれ 板壁 飛び乗る 表示板 壁 役員席 立入
surface の訳語→ 〜の下から這い出す 意識の表面 下 海上 外見 外側 月面 見かけ 見かけは 床 上 上側のお湯 皮相的なもの 皮膚 表面 表面化させる 浮かびあがる 浮上させる 甦る
wooden の訳語→ 実りがない 能面じみた 無表情 木の 木製の 木造の