blink の訳語→ しばたたかせる しばたたく ながめる またたく まばたきする 眼をしばたたく 眼をぱちくりさせる 見る 点滅 点滅する 目をしばたたく
wavy の訳語→ うねっている うねりのある ぐらつく ちらつく ゆらゆら揺れる ウェーブしている ウェーブのある ウェーブのかかった ハクガン 一定しない 起伏する 起伏のある 起伏の多い 震える 震動する 波が高い 波のような 波の多い 波を思わせる 波形の 波状の 波状のへりのある 波状線の 波打っている 波動的な 波紋の 波立っている 不安定な 揺れ動く
『髪が増える術 成功率95%のプロが教えるすごいメソッド』 辻敦哉著
最近髪の毛に焦点があたっているので、図書館で思わず手にとって借りてしまったのですが、書いてあることは至極まっとうな感じがします。実際にできるかどうかが問題なのですがね。 私の髪に即効性があったあるモノが登場する、『AIの心理学』の「訳者あとがき」もどうぞ |