modern の訳語→ 気のきいた看板 近代じみた 近代的な 現代の 現代的 今日の 今風の 最新の 流行にそった
新しい 新しいつま革をつける 新しいグループに再編成する 新しい人生 新しい局面 新しい席を設ける 新しい形を取る 新しい男 新しい言葉を作る 新しい（または異なった）意味を割り当てる 新しく 新しく〜をやる 新しくできた
