しつけ 教育 教養 育ち 育英 薫陶 訓練 躾
カルチャー 人文 培養 文化 文明 栽培 養殖
ガイド 先導 勧める 嚮導 導く 手びき 手引 手引き 指導 誘導 誘掖
啓発 啓蒙
修養 琢磨 練磨 育成 育生 錬磨 陶冶 養成
予言 唱導 唱道 教戒 教誡 教誨 説教 説法 説経 談議 預言
cultivation の訳語→ 耕作
教化する
