 
|
instruct の訳語→ いろいろおそわる 教える 言う 指示する 説示する 注意を与える
order の訳語→ あつらえる いいつけられる うながす おかわりする お触れ きちんと順番に たのむ つもり オーダー 荷 規定 級 許可 叫ぶ 強制的に 決める 言付け 御下命 行 号令 合図 采配 裁判所命令 仕組み 指示 指示されたこと 指図 指令を下す 取り寄せる 取り寄せる手配をする 取引 取寄せる 順 順序 常識 整頓 静粛 秩序 注意 注文 注文する 注文をはじめる 布告 片づく 命じる 命令 頼む 聯関
shout の訳語→ いじめてやる おおげさに叫ぶ がなりたてる がなる どなりつける どなる はりあげる わめき散らす わめく 奇声 気勢をあげる 叫びをあげる 叱る 声 声を張りあげる 声を張り上げて言う 絶叫する 大きな声でいう 大声で 大声でどなる 大声を出す 怒鳴る 必死に呼ぶ 放つ 雄叫び 浴びせかける 浴びせる 囃し立てる
|
|