dexterity の訳語→ 技巧 術策に長けた
methodically の訳語→ かたっぱしから じっくり ていねいに 軒並みに 細かく 手順どおりきちんと 手順よく 順を追って手ぎわよく 順次 順序よく 丹念に 着実に 片っ端から 律儀に
手ぎわ 手ぎわがよい
