kindly の訳語→ ありがたいことに いい顔をする いかにも人のいい おだやかに くだけた調子で なかなか にこやかに ほしい やさしげなけはいをたたえて 温厚に 温情が出る 温良な 穏やかに 好意的で 慈悲深い 心のこもった 心をこめて 親しみをこめて 親切ずくで 親切な 親切気 人のいい 理解ある
情にもろい 情にもろく