役たたずの

useless の訳語→ だめだ 意味はない 愚にもつかぬ 使い物にならない 紙屑同然の 不実な 役に立たない 役立たず 余計な 用をなさない