Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

張る  

かける 賭ける 賭する

くっ付ける ペースト 付ける 張りつける 張り付ける 張付ける 接着 糊する 糊づけ 糊付 糊付け 糊着 貼りつける 貼り付ける 貼る 貼付 貼付ける 貼附

こじつける 凝らす 引き締める 引締める 張り詰める 漉す 濾す 緊張

ひきのばす 引き伸す 引き伸ばす 引き張る 引っぱる 引っ張る 引伸ばす 引張る

ふくれ上がる 伸びる 伸展 伸張 展延 展開 広がる 広ぐ 広まる 廓大 延びる 張り出す 拡大 脹む 脹らむ 脹れる 脹れ上がる 膨む 膨らむ 膨れあがる 膨れる 膨れ上がる 膨れ上る 膨大 膨張 膨脹 郭大

固くなる

掛ける 掩う 架ける 網羅 育てる 育種 被う 覆う

監視する 見張る 警戒する

刺さる 着ける

cock の訳語→ かしげる かたむける そばだたせる 起こす 傾ける 軽くうしろに反らす 銃の撃鉄を起こす 反らせる 聞き耳

high の訳語→ いい値段 おおがかりな おそまきながら かんだかい きびしい しゃんと立て そびえる そびやかす そろそろ つんと つんとして ていどが高い のうのうと ばかに まだ トップにいる ハイな気分 ハイになる フラフラだ ヤクをやっている 意気揚々と 過分な 強い 強烈な 極度の 金切り 好い 甲高い 甲高い声で 高々と 高い 高く 高く買う 高さ 高位の 高目 高目の 高目寄り 高揚 高邁な 最高 次元の高い 重々しい 上に 上のほう 上のほうに 上膊部 深い 身の丈 崇高な 大いなる 大音量 大物 超える 天井が高い 天井知らず 陶然とした 莫大な 熱い 破格の 背の高い 背をのばして 豊富に 面積の広い 欲情の

spread の訳語→ いいふらす しみわたる とどろく ばらまく ひろがっていく ひろがる ふりまく まき散らす まわす クリーム ベッドカバー 群れている 見開き二ページにわたる記事 言いふらす 広げる 行きわたっている 散らかす 触れまわる 伸びている 達する 知れ渡る 張りつめる 伝播 波及する 繁殖する 布団 聞こえる 蔓延する 流布する 話をする

張る人


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ