bother の訳語→ 〜しもしない あわてさせる いやな顔をする うっとおしい うるさい お邪魔 お邪魔する かえって気になる かかずらわう かまう ごやっかい しない する気にならない たまらない とてもいやな気持ちになる どうしたものかと一瞬迷う どうでもよい どうも腑に落ちない ひきうける ひっかかる めげる わからない わざわざ わざわざ〜する わずらわす ショックを与える 怨みを買う 改めて 干渉する 気がかり 気がかりだ 気にかかる 気にする 気にとめる 気をつかう 気をまわす 気分が波立つ 嫌がらせる 困らす 困りものになる 仕事の邪魔をする 失礼する 邪魔する 手出しをする 心に引っかかる 心配する 心配をかける 辛い 世話 大変な 頭に引っかかる 無視する 斟酌する
引っかかっている 引っかからない 引っかきまわす 引っかける 引っくりかえす 引っくり返す 引っこみ思案の 引っこむ 引っこめる 引っこ抜く 引っさらう 引っぱっていく 引っぱり出す 引っぱる 引っ付く 引っ付ける 引っ切り無い 引っ剥ぐ 引っ張たく 引っ張り出す 引っ張り気味 引っ張る 引っ懸ける 引っ括る 引っ捕らえる 引っ掛ける 引っ掛り 引っ掴まえる 引っ掻き回す 引っ掻く 引っ攣れ 引っ攣れる 引っ攫う 引っ散らかす 引っ敷き 引っ立てる 引っ絡げる 引っ繰り返す 引っ繰り返る 引っ越し 引っ越し業者 引っ越す 引っ込み 引っ込み思案 引っ込み思案な 引っ込む 引っ込められる 引っ込める 引っ込んだ場所 引っ込んで 引っ込線 引っ返し 引っ返す 引っ離す