expertise の訳語→ プロの技術 器用 経験 職人芸 専門知識 腕 腕前
field の訳語→ さばく グラウンド フェア・グラウンド メンバーををそろえる 応用 外野席 空き地 原っぱ 現業 現場 現場の 砂漠 守る 守備位置 受け止める 場 専門 戦闘 第一線 田地 土俵 畠 発着場 範囲 聞く 方面 面 野外 野辺 野良
parish の訳語→ なわばり よく知っている仕事 よく知っている分野 カーリングのハウス 一教会の全信者 教会区 教区 郡 行政区 行政区（小教区）の住民 持ち場 巡回（担当）区域 小教区 聖堂区 地域教会 地元教会 地方行政区民
専門 専門とする 専門に 専門にする 専門の 専門化 専門化する 専門医 専門外の人 専門学校 専門家 専門家が集中的に行うデザインワークショップ 専門家の意見 専門家ぶること 専門用語 専門用語でいうと 専門的 専門的な 専門的に 専門的知識 専門知識 専門職 専門語 専門部局化