chill の訳語→ つめたいもの なにか不吉な ひえびえしている ひんやりするもの 寒々としたもの 寒気 身を切るような 電流 肌寒い 冷えきっている 冷たい 冷たいもの 冷たさ 冷やりとした 冷気
misery の訳語→ みじめ みじめな わびしさ 悪徳 窮境 苦しみ 惨めさ 惨めな思い 惨状 奈落の底 不幸と悲しみ 憂き目 侘びしさ
寒々しい 寒々と 寒々とした 寒々とした姿で 寒々として