厭う 厭がる 厭忌 厭悪 唾棄 娼嫉 嫌 嫌う 嫌がる 嫌厭 嫌忌 嫌悪 忌みきらう 忌み嫌う 忌む 忌嫌う 忌諱 怨む 憎がる 憎む 憎悪 毛ぎらい 毛嫌 毛嫌い
dislike の訳語→ 〜をうるさがる 愛想を尽かす 厭だ 厭世的 遠ける 気にくわない 気に障る 気に入らない 気に入らなくなる 嫌悪感 口惜しい涙を流す 好まない 恨む 反感を持つ 不快な 不快を感じる 不快感 不快感を表明する 目の敵
tire の訳語→ うんざりする タイヤ 苦痛になる 体にこたえる 疲れを見せる
weary の訳語→ ありきたりのこと いや くたくた くたびれた しびれて ものうい やつれた オンボロの ガタガタ 嫌気がさす 荒れた 疲れ 疲れ果てて 疲労が残っている 疲労の色濃い 疲労困憊の 満足できない