deliver の訳語→ くりだす さらされる はこぶ ふるう ぶつける まくしたてる 運び屋をやってる 殴る 見返り 言う 語る 産み落とす 持っていく 出前 述べる 新たに入荷する 送る 展開される 吐く 投げ込む 届けて歩く 発信 発表する 披露する 浴びせる 連れてくる
force の訳語→ 〜する以外に選択肢がない 〜ととるよりほかはない させる しなくてはならない むりやり〜する むりやりせがんで やっとの思いで やむなき やる わざとらしい エネルギー パワー 以外にない 威力 押しこむ 押し売りする 加担する 角 詰め込む 強さ 強引に出る 強制的にまかす 軍事力 軍隊 軍団 警官 警察 激しさ 効果 思い切って 守備兵 手段 勢 占領している 促す 努める 部隊 風圧 鞭打つ 無理 無理やり巻き込む 要素 陸軍 力 力業
