noise の訳語→ さわがしさ ざわめき どよめき ばたばた わけのわからない声 わめく ジージーやかましい音 音 音響 音声 喚声 言葉 雑音 雑音が多い 声 騒ぎ 騒ぐ 賑やか 物音 鳴き声 話し声
妙な 妙なる 妙な具合だ 妙な具合に 妙な感じの 妙な手紙だ 妙な気分 妙な話だが