enthusiasm の訳語→ いきおいこむ うれしいそぶり はしゃぎぶり はりきっている よろこびよう 意気込み 喜び 胸をときめかせる 興奮 興味 根 上機嫌 乗り気 親しみのこもった 騒ぐ 張り切りよう 熱の入れようがすさまじい 熱意 熱気 熱狂 熱心な 熱中ぶり 評価 力
inspiration の訳語→ アイデア インスピレーション 感化 鑑 源泉 新鮮な閃き 励まし 励み 霊感
spirit の訳語→ いきいきとして おもむく まぼろし らしさ レベル 意気 意欲 機嫌 気持 気持ちのあり方 気分 気力 景気 元気 魂 手引きする 趣旨 女神 情 心 精根 精神 地霊 様子 霊 霊魂