Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

坊主  

お坊ちゃん お坊っちゃん ご令息 ジュニア 令息 和郎 坊さん 坊ち 坊ちゃん 坊っちゃん 坊や 坊様 子息 小僧 小僮 少童 御令息 御坊っちゃん 息子 息子さん 息男 愚息 男の児 男の子 男児 男子 童男

三太 小童 少年 御坊さん 童子 若男

bare の訳語→ 〜そこそこ あからさまな ありのままの いくらも いたって殺風景 さむざむとした さむざむとしている さらけだす せいぜい はげっちょろの はだけた むきだしにされた むきだしにする むきだしの むき出し 靴をぬいだ 靴をはいていない 靴を履いていない 殺風景 殺風景な 赤裸々な 洗い浚い〜 打ちっ放し 淡い 剥き出しの 無駄なものは何もない 葉のない 裸の

monk の訳語→ お坊さん クソ坊主 学僧 修業僧 僧侶

priest の訳語→ えらい僧侶 聖職者

shaven の訳語→ 顔をあたった

specimen の訳語→ 奇態な 存在


ツイート