いろいろ さまざま とりどり まちまち 区々 区区 区区たる 多彩 多様 多種多様 様々 様様 種々 種種 色々 色とりどり 色取々 色取り取り 色取取 色色 雑多
バラエティー バリエティ 万状 別種 千姿万態 千態万状 千般 多彩さ 多様さ 多様な 多様性 多種 多種多様さ 数々 数数 種々雑多 諸般 雑多さ
対照的 正反対 あべこべ ありゃこりゃ 対比的 反対 別様 不同性 別 異なった 不同 別々 異々 異異 異なる
myriad の訳語→ あとからあとから山積みされる あまりの〜 おびただしい