curious の訳語→ 〜したい いぶかしむ うさん臭い お節介 こっけいな どうしても気にかかる どこか〜なもの なにかに惹かれた ふしぎで 怪訝そうな 関心をそそられる 関心を持つ 奇妙な 気になって 貴重な 興味を抱く 興味深い 見ておきたい 幻妙な 好奇の 好奇心 好奇心をかきたててやまない 思いがけない 数奇な 知りたがる 知りたくてたまらない 珍しいものを見るような 不思議 不思議な 不審そうな 不審そうに 風変りな 物見高い 癖がある 妙 妙ちきりんな 妙な 妙に 夢中になる 面白い 面白い話をきいた 腑に落ちない
人をおびやかすような 人をからかう 人をくった顔をする 人をこき使う 人をすくませるようなところがある 人をそらさない 人をなごませる 人をまごつかせるような 人をよせつけぬような 人を喰った 人を喰ったような 人を大勢募ること 人を威圧する 人を寄せつける 人を寄せ付けない 人を射抜くような 人を小馬鹿にしたような 人を引きつける力 人を怒らせやすい 人を思いやる気持ち 人を恐れさせる 人を惑わせるように 人を感服させる 人を欺く行為 人を殺める 人を煙にまくのがうまい 人を疲れさせる 人を納得させられない 人を納得させる 人を落着かせない 人を裁きたがる 人を見くだしたような態度 人を見る目が鋭い 人を訴え出る 人を陥れる 人を食ったような 人を馬鹿にした呼び名 人を馬鹿にした話