apprentice の訳語→ 見習工 実習生
potentially の訳語→ (〜にも)なりかねない ありうる そのじつ、悪くすると〜のだった 可能性からいけば 可能性がある 恐れがある
予備 予備として取っておく 予備の 予備の(物) 予備兵 予備兵力 予備役兵 予備手続 予備的な 予備知識 予備編集中の 予備訓練を受ける 予備試験 予備費 予備通路 予備選挙 予備馬