|
emergency の訳語→ いざと わあたいへんだあ 急な 急用 救急 緊急 緊急時 最悪の事態 非常 非常事態 万一のとき 万一
preparatory の訳語→ 準備の 前置きの
prep の訳語→ 〜の受験勉強をする プレパラトリースクール プレパラトリースクールで学ぶ プレパラトリースクールに通う プレパラトリースクールの プレパラトリースクールの生徒 威厳のない上級生 下調べ 学校の運動部の練習 患者に治療の準備をさせること 患者に手術の準備をさせること 研修などを受ける 控えの 試走 治療の用意を施す 手術の用意を施す 宿題 準備 準備させる 準備する 準備をさせる 進学準備の 整備する 調教する 入学準備の 備える 復習 予行 予習 予習する 予習時間 予習時限 予備訓練を受ける 用意 用意する
supernumerary の訳語→ せりふのない せりふのない端役 ちょい役 エキストラ 過剰の 過剰物 規定数を上回る 規定数以上の 冗員 正常な数以上の 代理要員の 端役の 定員外の 定数以上の 付加的な 補欠の 補助要員の 余分な 臨時雇い
|
|