establishment の訳語→ おえらがた ホテル 牛耳る連中 政府 体制 店
head の訳語→ 〜めがけて突進する 〜長 あご えらい おつむ かぶり すっぽかす つく てっぺん のぞきこむ ひたい めざす クビ 委員長を務める 下る 額 顎 眼 顔 記憶力 向かう 向かっている 行く 才覚 主任 首 首すじ 首長 出かける 出勤する 小首 上座 上手 心情 身 進む 責任者だ 先行 足もと 足を向ける 第一人者 長 頭 頭のてっぺん 頭の芯 頭の地肌 道を行く 突っ込む 突入する 入る 脳天 波頭 髪 眉間 鼻のさき 歩みさる 目 理性 冷静 冷静さ
leadership の訳語→ 指導的役割 指導部 指導力 主導権
management の訳語→ お歴々 フロント 幹部 管理 経営 取引 首脳陣 上
oversight の訳語→ 監視 監督 見逃し 見落とし 不注意
superior の訳語→ まし もったいぶった 噂に違わない 見くだすような 秀でている 重役 上司 尊大な 超える 超然とする 長い 非凡の 目上の 優れている 優越感