conscientious の訳語→ きわめて熱心 潔癖 行き届いた 実直 商売熱心な 慎重な 調査を徹底しておこなう 良心的 良心的な 几帳面
fierce の訳語→ きつい すごい すごい力で すさまじい どぎつい 気が短い 強烈な 恨めしそうな 刺すようにきびしい 戦い 熱っぽい 派手は 並々ならぬ 猛々しさ 猛烈に 勇ましい 熾烈な 癇癪もち
intense の訳語→ きつさ きびしい けんめいの しんしんたる なまなましい ひしひしと感じる ひたむき ひどく まったく むせかえるような 異常な 一本気で 鋭い 過酷な 極度に強い 激しい 激烈な 厳しい 向こうっ気の強い 仕事一途な 仕事熱心な 思いつめたような 灼熱の 心から 深まる 真剣な 神経がいつも昂ぶってる 大いに 泥沼の様相を呈する 突っ込んだ 熱血漢 熱血漢の 熱心な 飽くことを知らぬ 無我の 猛然と 熾烈
