threshold の訳語→ とば口 権限の範囲 戸口 戸口のところ 寸前まで到達する
young の訳語→ 〜のやつ うら若い ちび ちびっこ まだよく熟れてはいない まだ若かった みずみずしい もえるような 下の 駆け出しの 子供 子供っぽい 若々しい 若い 若き 若く 若くて 若さ 若手 若手で 若造 小 小さい 新しい 青くさい 青二才の 青年 年が若い 年が年だ 年の若い 年の少ない 年下 年若く 年端のいかない 年端もいかぬ 発展途上の 幼い
一歩 一歩々々、ふみしめるように 一歩へだたった 一歩譲る 一歩足を踏み入れる 一歩踏みこむ 一歩進めたもの