original の訳語→ おなじ そもそもの はじめの もとからの もとの もとのまま もともとの 元祖 最初に 最初の 斬新な 生まれついての 唐変木 当初の 肉筆
unique の訳語→ いいがたい くらべもののない ならでは またとない ユニークに 異常な 何とも不思議な 造り付けの 他に類を見ない 特異な 特異な存在 特徴がある 特有の 独特の
ユニーク ユニークさ