おしゃれ シック スタイリッシュ ファッショナブル 今めかしい 小意気 小粋 御洒落 洒落 洒落た 瀟洒
格好いい 格好のいい 格好よい
fashionable の訳語→ しゃれた 高級 人気のある 俗化した 恥ずかしくない 繁昌 流行の先端をいく
ハイカラな ハイカラに