jump の訳語→ ぎくりととびあがる とびあがる とびおりる とびだす とびのく とぶ はじける はずれる はねる はね上がる びくりと腰を浮かせる ハネ上がる 仰天する 殺到する 食らいつく 雀踊り 跳ねる 跳ぶ 這いあがる 迫る 飛びつく
ギクッとさせる
