eddy の訳語→ 渦 渦を巻いて流れさせる 渦を巻いて流れる 渦を巻かせる 渦を巻く 渦巻く 主流から外れたもの 主流に逆らう流れ 小さな渦巻き 打って出る 反主流 淵 傍流 本来の流れに反する動き
hesitation の訳語→ ためらい ためらう 遠慮 戸惑い 後足をふむ 当惑の影 迷う 逡巡
stagnation の訳語→ 沈滞 停滞
よどみきった よどみない よどみなく よどむ よどんでいる よどんで腐る
