ねじり取る むしり取る
もぎる もぐ 取る 採る 摘み取る 摘む 摘取る 撮みとる 撮み取る 撮む 撮取る 毟る 脱穀
千切る 抓む 捥ぐ 穿り出す 穿る
tear の訳語→ そこらに脱ぎ飛ばす たたく とびだす とりあげる ひきちぎる むしりとる むしるようにはずす もぎとる 引きちぎるように開く 引き裂く 引裂く 泣いている 泣き声 泣く 苦しむ 駆けぬける 駆け抜ける 行く 砕く 切り裂く 切る 叩きだす 徹底的に調べる 破りとる 飛びつく 涙 涙が盛り上がる 涙ぐむ 涙を流す 裂き破る
もぎとる もぎれるばかりに もぎ離す