dumb の訳語→ あっけにとられた およそばかげた くだらない くだらん これといった面白味のない さほど頭の切れない つまらぬ ばか ばかな ばかばかしい ばかみたいな まぬけさかげん ろくでもない アホみたいな トンマな 阿呆な 悪党 暗い 音痴 下らない 間抜けな 詰まらない 愚かさをむきだしにした 口もきけない 疎い 低能 馬鹿な 薄のろ 表情のない 無言の 幼稚な
ostrich の訳語→ ダチョウ ダチョウのような ダチョウ革 ダチョウ革の 危険に目をつぶろうとする人 危険逃避者 現実逃避者 事なかれ主義の人 事実に目をつぶろうとする人 頭隠して尻隠さずの